奥利维尔·曼德尔是曼德尔律师事务所的合伙人,陈非则是巴黎律师协会的律师。2023年10月22日,他们很高兴地接待了来自中国深圳市司法局的重要官员代表团。
与代表团同行的还有潘立冬律师,他是深圳和纽约的注册律师,陪同代表团前来巴黎向我们介绍深圳市吸引国际律师事务所入驻的各项措施和优惠政策。
深圳市拥有近1800万人口和2.3万名以上的律师,是中国经济最活跃、发展最为成熟的城市之一。
深圳市政府以及广东省司法厅采取了许多措施来加强深圳律师与外国律师,特别是法国律师之间的关系。因此,在特定条件下,法国律师事务所可以在深圳开设联系办事处,甚至与深圳市区的律师事务所成立合资企业。
我们律师事务所密切关注中法商务关系的发展,将密切关注这些变化,这从根本上有望促进双边法律系统的健全。
我们还有幸陪同深圳市司法局官员代表团参观了巴黎律师公会。代表团于2023年10月23日在巴黎律师公会总部受到了我们的同行蒂埃里·阿巴莱亚律师的接待。他是该公会国际委员会的主席。
双方进行了非常丰富的交流,主要涉及巴黎律师的培训以及公会的使命,尤其是对律师行为规范的遵守和监督。