论在法国保护仅由中文表意文字组成的商标之难题

奥利维耶•曼德尔 – 巴黎曼德尔律师事务所 2023年1月27日,巴黎上诉法院驳回了一家澳大利亚公司对国家工业产权局(INPI)的决定提起的上诉。这家澳大利亚公司对国家工业产权局的决定提起上诉,起因是其反对一家中国公司的法国商标注册申请遭到了国家工业产权局的驳回。该澳大利亚公司提出反对的理由是,这两家公司的商标都仅由中文汉字组成。上诉法院驳回了该上诉,并认为,对于法国公众来说,这两个商标都将被视为纯粹图形标记,因为法国公众既不会说中文也不会解读中文。这个上诉判决有趣之处在于,据我们所知,这是法国法院首次裁决涉及两个使用中文字符的商标之间的冲突。这个判决也为我们提供了机会来评估在法国一个由外国术语组成的商标可以获得的保护范围。 要访问我们对此判决的评论文章的内容,请下载以下文件:下载PDF